ABOUT
OF THE BOX inc.（オブザボックス）は、仙台・山形を拠点に、内装設計・リノベーションを軸に、店舗・公共空間活用・不動産活用まで手掛けるまちづくりアトリエ事務所です。店舗開業支援や公共空間の活用、空き家・不動産の再生、事業化支援までを一貫して行い、「つくって終わり」ではなく、使われ続け、運営され続ける空間を前提にした設計と企画を行っています。
私たちの仕事は、建築やデザインにとどまりません。実際に店舗や場を運営してきた経験をもとに、事業や運営の視点から空間を設計しています。
設計・企画・運営、そしてその後の更新までをひとつの連続したプロセスとして捉え、地域や空間が本来もつ可能性に丁寧に向き合いながら、風景と暮らしを少しずつ更新していきます。
out of the box（既成概念にとらわれない）とof the box（空間そのものに根ざす）という両義的な姿勢を大切にし、場所の使い方や人との関係性に目を凝らしながら、その土地にふさわしいあり方を探ることからプロジェクトを始めます。現場に根ざし、問いを育て、かたちにする。そんなまちの営みに伴走していきます。
MEMBER
代表／クリエイティブディレクター
追沼翼 Tsubasa Oinuma
1995年宮城県生まれ。2016年、大学在学中に山形市中心市街地におけるエリアリノベーションに取り組み、同年まちづくりアトリエ事務所〈オブザボックス〉を設立。2018年に法人化。2019年、株式会社デイアンドを創業、コーヒースタンド〈Day & Coffee〉を開業。2020年、東北芸術工科大学大学院デザイン工学専攻地域デザイン領域修了。商店街や公共空間を主なフィールドに、道路占用を含む公共空間活用、リノベーション、事業運営を横断した実践的なまちづくりに取り組む。2020年より山形のシティプロモーション事業として〈日非yamagata〉を開始。近作に＜すずらん通りリノベーションプロジェクト＞LOCAL REPUBLIC AWARD 2020 優秀賞、＜すずらん通りパークレットプロジェクト＞ソトノバアワード2022「実験のデザイン」部門賞など。
経歴
1995 : 宮城県生まれ
2016 : OF THE BOX 設立
2017 : 山形ヤタイ共同主宰
2018 : 東北芸術工科大学デザイン工学部建築・環境デザイン学科卒業
2018 : 株式会社オブザボックス（OF THE BOX inc.) 代表取締役
2019 : 株式会社デイアンド（Day and inc.) 代表取締役
2020 : 東北芸術工科大学大学院デザイン工学専攻科地域デザイン領域修了
2026 : CAMPFIRE公認キュレーションパートナー
受賞歴
2025 : CAMPFIREアワード2025＜トラットリア銀＞共創の灯賞
2025 : Q1デザインコンペティション2024 ＜BENCH SHIFT SYSTEM＞Q1賞
2023 : ソトノバアワード2022 ＜すずらん通りパークレットプロジェクト＞実験のデザイン部門賞
2020 : LOCAL REPUBLIC AWARD2020 ＜すずらん通りリノベーションプロジェクト＞優秀賞
SERVICE
①内装設計・空間活用
内装設計・デザイン監修、什器の設計・製作に加え、空き家や公共空間の活用提案を行います。
②プロジェクト企画・事業化支援
プロジェクトの企画立案から事業計画づくりまで。融資獲得やクラウドファンディングの伴走も行います。
③運営・場づくり
ワークショップの企画運営や、自社店舗の実践を通じたノウハウを共有し、継続的な場づくりを支えます。
④調査・研究・執筆
地域や空間に関するリサーチやフィールドワークを行い、課題を抽出。書籍や記事を通じて知見を発信します。
philosophy - VISION
希望に満ちた暮らしをつくる
Create a life filled with hope
私たちは、一人ひとりが好きな土地で、自分らしい暮らしを続けられる社会を目指しています。暮らし方に正解はありません。都市で暮らす人もいれば、地方で暮らす人もいる。同じ場所に住み続ける人もいれば、新しい土地へ移る人もいる。
大切なのは、自分自身の意思で選択できることだと考えています。一人ひとりが主体的にライフスタイルを選び、状況の変化を楽しみながら暮らしていく。その選択の積み重ねが、まちの風景や文化を育み、未来への希望につながると信じています。
PHILOSOPHY - MISSION
まちを耕し、文化を育む
Cultivating the town, Creating culture
わたしたちは単に建物をデザインするだけではなく、さまざまな領域を横断して活動を行っています。フィールドワークを行い、課題を発見し、求められる企画・要求に応えるデザインを提案いたします。その土地の歴史や文化などの文脈を尊重しながらデザインに取り組み、まちをフィールドに文化を育むことを目指します。
COMPANY
会社概要
社名：株式会社オブザボックス | OF THE BOX inc.
設立日：2018年7月6日
役員：代表取締役 追沼翼
住所：宮城県仙台市青葉区大手町6-18 / 山形県山形市香澄町1丁目11-18とみひろビル01
事業内容
空き家・不動産活用
公共空間活用
内装設計・リノベーション
什器設計・製作
プロジェクト企画
融資およびクラウドファンディング支援
イベント企画・運営
ワークショップ企画・運営
研究・調査 執筆など
関連会社
株式会社デイアンド | Day and inc.
CLIENTS & PARTNERS
取引実績
山形市、仙台市、江府町、株式会社オオバ東北支店、株式会社 HITOTOWA、株式会社ハンズ、株式会社とみひろ、株式会社ITONAMI、株式会社nest、日本・アルカディア・ネットワーク株式会社、Sendai Development Commission株式会社、株式会社GUILD、東北芸術工科大学、一般社団法人ソトノバ、NPO法人ブックストア・ソリューション・ジャパン、他
行政業務実績
令和7年度江府町まちの本屋開設事業（江府町,2025）
令和6年度江府町まちの本屋開設事業（江府町,2024）
令和5年度中心市街地歩行者空間創出等調査検討業務（山形市,2023）
令和4年度中心市街地歩行者空間創出等調査検討業務（山形市,2022）
令和3年岡山市ウォーカブル推進業務（岡山市,2021）
令和2年創造都市拠点施設試験的活用プロデュース業務（山形市,2020）
令和元年創造都市拠点施設試験的活用プロデュース業務（山形市,2019）